Umami Dashi Pasta with Summer Vegetables