Japanese-Style Roast Beef